Bettina DiCapri and her soul mate are having some real fun with each others muffs