Jessy Volt and Nikky Thorne are having some great fun