Couple banged in hospital office while waiting for doctor