Gia DiMarco, Keiran Lee, Madison Ivy and Zoe Voss are gathered for a hardcore threesome