Oliva and Sasha Cane have fun in the office when they are alone