BFFs get banged in hot threesome